Recettes italiennes authentiques

J.A. Grego Divulgateur de la cuisine italienne régionale 

Recettes de Lombardie

 

 

Retour à la page d’accueil       

Recette des pâtes pour pizzoccheri


Ingrédients pour 6 personnes

300 g de farine de sarrasin
200 g de farine 0
180-200 g d’eau selon la farine
10 g de sel
Outils

Pour plus de commodité, vous pouvez utiliser un robot culinaire pour travailler rapidement la pâte à pizzoccheri ; sinon, vous pouvez facilement la pétrir à la main. De plus, pour étaler la pâte, vous pouvez utiliser un simple rouleau à pâtisserie ou profiter de la plus grande commodité de la machine à pâtes.
Robot culinaire
Rouleau à pâtisserie
Préparation
Mélangez la farine de sarrasin avec la farine 0 et le sel.
Ajoutez l’eau et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse et homogène.
La pâte doit être assez compacte et sèche, surtout si vous utilisez la machine à pâtes, sinon elle collera aux rouleaux.
Étalez la pâte à une épaisseur d’environ 2 mm et faites des tagliatelles. Placez-les sur une planche à découper en bois ou sur une surface farinée.
Il n’est pas nécessaire de casser les nouilles ; vous verrez qu’en les manipulant, elles se briseront d’elles-mêm

Pizzoccheri alla Valtellinese 

 

Pour 6 personnes

Pizzoccheri alla Valtellinese
500 g de pizzoccheri della Valtellina IGP
300 g de pommes de terre
200 g de beurre
300 g de légumes au choix selon vos goûts (chou, côtes de bette ou épinards)
500 g de fromage de laiterie demi-gras
150 g de parmesan
2 gousses d’ail
Sauge
Sel selon le goût
La préparation n’est pas très difficile, même si les ingrédients peuvent sembler difficiles à assembler. Le temps de préparation général est d’environ 20 à 22 minutes.

Préparation

Faites bouillir une grande quantité d’eau salée dans une casserole. Une fois à ébullition, ajoutez les pommes de terre coupées en dés et les légumes hachés.
Après 5 minutes, ajoutez les pâtes et faites bouillir le tout pendant 12 à 15 minutes supplémentaires. Goûtez les pâtes qui pourraient avoir besoin d’une cuisson adaptée.
En attendant, faites revenir le beurre avec l’ail et la sauge dont vous aurez besoin plus tard pour la garniture.
Égouttez les pâtes et disposez-en une partie dans un plat.
Saupoudrez de parmesan et de fines tranches de fromage demi-gras. Puis versez le beurre fondu préparé précédemment, sans y laisser l’ail.
Servez chaud.
 

 

 

 

Ce risotto avec la Luganega

 

 

i
Ingrédients pour une luganega maison
Boyau naturel de mouton
Épaule de porc désossée
Poitrine de porc
Aromates
Ail (une gousse pour 5 kg de viande)
Grains de poivre blanc
Clous de girofle
Baies de genévrier
Vin rouge
Sel (20/22 g par kg)
Poivre (3/6 g de piment par kg)


Ingrédients pour 6 personnes

300 g de farine de sarrasin
200 g de farine 0
0
180-200 g d’eau selon la farine
10 g de sel
Outils

Pour plus de commodité, vous pouvez utiliser un robot culinaire pour travailler rapidement la pâte à pizzoccheri ; sinon, vous pouvez facilement la pétrir à la main. De plus, pour étaler la pâte, vous pouvez utiliser un simple rouleau à pâtisserie ou profiter de la plus grande commodité de la machine à pâtes.
Robot culinaire
Rouleau à pâtisserie
Préparation
Mélangez la farine de sarrasin avec la farine 0 et le sel.
Ajoutez l’eau et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse et homogène.
La pâte doit être assez compacte et sèche, surtout si vous utilisez la machine à pâtes, sinon elle collera aux rouleaux.
Étalez la pâte à une épaisseur d’environ 2 mm et faites des tagliatelles. Placez-les sur une planche à découper en bois ou sur une surface farinée.
Il n’est pas nécessaire de casser les nouilles ; vous verrez qu’en les manipulant, elles se briseront d’elles-mêmes.
Ingrédients pour 6 personnes

300 g de farine de sarrasin
200 g de farine 0
180-200 g d’eau selon la farine
10 g de sel
Outils

Pour plus de commodité, vous pouvez utiliser un robot culinaire pour travailler rapidement la pâte à pizzoccheri ; sinon, vous pouvez facilement la pétrir à la main. De plus, pour étaler la pâte, vous pouvez utiliser un simple rouleau à pâtisserie ou profiter de la plus grande commodité de la machine à pâtes.
Robot culinaire
Rouleau à pâtisserie
Préparation
Mélangez la farine de sarrasin avec la farine 0 et le sel.
Ajoutez l’eau et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse et homogène.
La pâte doit être assez compacte et sèche, surtout si vous utilisez la machine à pâtes, sinon elle collera aux rouleaux.
Étalez la pâte à une épaisseur d’environ 2 mm et faites des tagliatelles. Placez-les sur une planche à découper en bois ou sur une surface farinée.
Il n’est pas nécessaire de casser les nouilles ; vous verrez qu’en les manipulant, elles se briseront d’elles-mêmes.

 

 

est un plat typique du nord de l’Italie. Originaire de la région lombarde, il combine le riz Arborio, une variété de riz à grains courts réputée pour sa belle texture crémeuse, avec le Luganega, une succulente saucisse italienne. 

 

Pour 4 personnes

Ingrédients

Sel

Au gout

Poivre noir

Au goût

Parmesan

1 tasse, fraîchement râpée

Beurre non salé

2 cuillères à soupe

Ougnion

1 finement haché

Boullon de poulet

6 tases

Vi blanc

1 tasse

Arborio riz

1 1/2 tasse

Saucisse Luganega

1 livre, enveloppe retirée et froissée

Préparation

Das une grande poêle à fond épais, faites fondre le beurre à feu moyen.

Ajoutez l’oignon finement haché à la poêle et faites-le sauter jusqu’à ce que ce soit translucide, environ 8 minutes.

Émiettez dans la saucisse Luganega et faites cuire jusqu’à ce qu’elle soit bien dorée, environ 10 minutes.

Incorporez le riz Arborio, en veillant à bien l’enrober du beurre et de la graisse de saucisse fondue.

Versez le vin blanc en remuant continuellement jusqu’à ce qu’il soit complètement absorbé par le riz.

Commencez à ajouter le bouillon de poulet, une louche à la fois, en remuant constamment. Laissez le liquide être absorbé avant d’en ajouter davantage.

Continuez ce processus pendant environ 20 minutes, jusqu’à ce que le riz soit crémeux et al dente.

Retirez la poêle du feu et incorporez le parmesan fraîchement râpé jusqu’à ce qu’il soit bien intégré.

Assaisonnez avec du sel et du poivre noir selon votre goût. Servez immédiatement alors qu’il est chaud pour la meilleure expérience.

 

Veau au fricando

 


Ingrédients pour 4 à 6 personnes :

1 kg de veau ou autre rôti coupé
100 g de jambon cru tranché
1 verre de vin blanc sec
1 oignon
1 carotte
1 morceau de céleri, ou l’équivalent d’un frisson surgelé
Un peu de persil
1 poignée de beurre
2 clous de girofle
Sel et poivre
Préparez tous les ingrédients.
Lavez et séchez la viande. Bardez-la avec les parties grasses du jambon (faites de petites incisions dans la viande et mettez-y de petits morceaux de graisse).
Épluchez l’oignon et piquez-le avec des clous de girofle ; si vous utilisez du sauté surgelé, mettez les clous de girofle dans une gaze, ajoutez-les aux légumes et, à la fin de la cuisson, retirez-les.
Épluchez la carotte et le céleri, puis coupez-les grossièrement.
Hachez le jambon et faites-le dorer à feu doux avec le beurre et l’oignon entier.
Ajoutez la viande et faites-la dorer uniformément, retournez-la à l’aide de deux cuillères pour ne pas la percer ; cela prend quelques minutes.
Ajoutez la carotte, le céleri, le persil, le vin et laissez bien s’évaporer. Assaisonnez avec du sel et du poivre.
Après cinq minutes, ajoutez un verre d’eau chaude, mettez le couvercle et faites cuire environ une heure et demie.
Pour vérifier la cuisson correcte de la viande, le thermomètre alimentaire est très utile ; sinon, piquez la viande dans la partie la plus épaisse : si un liquide clair en sort, la viande est cuite.
Pendant la cuisson, retournez le rôti de temps en temps et ajoutez, si nécessaire, un peu d’eau ou de bouillon de légumes.
Une fois cuite, mettez la viande sur une planche à découper, couvrez-la de papier aluminium et laissez-la reposer environ dix minutes.
Retirez les clous de girofle de l’oignon, mixez les jus de cuisson et réchauffez-les.

 

 

 

Mantuan Bignolata

 

 

Mantuan (Mantova)Bignolata
Ingrédients
Pour les choux à la crème :
250 g d’eau
200 g de farine
150 g de beurre
5 g de sel
1 pincée de sucre
5 œufs.
Pour la garniture des choux à la crème :
4 jaunes d’œufs
100 g de sucre
8 cuillères à soupe de marsala sec
Crème fouettée.
Pour décorer :
1 l de crème fouettée fraîche
1 pot de 400 g de Nutella
Sucre glace
Chocolat noir.
Équipement :
Papier sulfurisé / Fouet électrique / Casserole / Poche à pâtisserie / Plaque de cuisson
Préparation :
Mettez l’eau, le beurre, le sel et le sucre dans une casserole, portez à ébullition, retirez du feu et ajoutez la farine tamisée d’un coup.
Remuez rapidement et remettez sur le feu tout en continuant de remuer.
Lorsque la pâte est sèche et se détache des parois en formant une boule, elle est prête.
Retirez du feu et ajoutez les œufs un par un, en n’ajoutant le suivant que lorsque le précédent est bien incorporé ; remuez jusqu’à ce que le mélange soit tiède.
Transférez le mélange dans la poche à douille munie d’une douille ronde lisse.
Sur la plaque de cuisson tapissée de papier sulfurisé, formez des boules de la taille d’une noix et espacez-les.
Faites cuire à 200 °C pendant 30 minutes ; elles seront prêtes quand elles auront une belle couleur dorée.
Sortez-les du four et laissez-les refroidir sur une grille métallique.
Préparez maintenant le zabaglione : séparez les œufs, mettez les jaunes dans une casserole, ajoutez le sucre et fouettez jusqu’à ce que le mélange soit mousseux. Ajoutez le marsala une cuillère à soupe à la fois, en remuant bien après chaque addition. Une fois absorbé, immergez le récipient dans un bain-marie, faites cuire en gardant le feu très doux et en remuant constamment. La température doit rester constante, l’eau ne doit jamais bouillir mais seulement frémir.
Remuez jusqu’à ce que la crème commence à épaissir et à gonfler (environ 13-15 minutes). Retirez du feu et laissez refroidir dans un grand bol.
Ensuite, assemblez le dessert : fouettez la crème en la sucrant légèrement avec le sucre glace et incorporez environ 4 cuillères à soupe au zabaglione, en remuant doucement.
Faites un petit trou au fond de chaque chou, remplissez la poche à pâtisserie avec le zabaglione et garnissez chaque dessert.
Enrobez les choux de crème fouettée et disposez-les dans un plat de cuisson à bords légèrement hauts.
Transférez le Nutella dans un bol et ajoutez environ la moitié de la crème restante, en l’incorporant doucement.
Recouvrez les choux à la crème avec la crème au Nutella.
Avec une poche à pâtisserie, décorez avec la crème restante selon votre goût.
Avec un couteau bien aiguisé, grattez le côté d’une tablette de chocolat noir pour réaliser des copeaux et saupoudrez-les.
 

Gremolada : La sauce italienne qui met en valeur chaque plat


La gremolada, un mélange aromatique d’herbes fraîches, d’ail et de zeste de citron, est bien plus qu’un simple condiment. C’est une explosion de saveurs qui peut transformer un plat ordinaire en une expérience culinaire mémorable. Originaire de Lombardie, particulièrement associée à l’ossobuco milanais, la gremolada possède une histoire fascinante et un potentiel culinaire qui dépasse largement ses origines modestes. Cet article explorera la recette originale, les variantes modernes, les conseils de préparation et, surtout, les innombrables possibilités d’utilisation en cuisine.
Histoire et origines de la gremolada
Les origines précises de la gremolada sont entourées de mystère, mais on pense qu’elle remonte au Moyen Âge. Certaines sources suggèrent qu’un assaisonnement similaire, à base d’herbes aromatiques, d’ail et d’agrumes, était déjà utilisé pour aromatiser les viandes et le poisson. Son association la plus forte est cependant avec la cuisine lombarde et, en particulier, avec l’ossobuco milanais. L’ossobuco, un jarret de veau braisé, est un plat riche et savoureux, et la gremolada apporte une touche de fraîcheur et de vivacité qui contraste parfaitement avec son intensité. Le mot « gremolada » dérive probablement du dialecte lombard et fait référence à l’acte de « gremolare », c’est-à-dire hacher finement les ingrédients.
La recette originale de la gremolada
La recette traditionnelle de la gremolada est incroyablement simple, mais la qualité des ingrédients et la précision de la préparation sont essentielles pour obtenir un excellent résultat. Voici les ingrédients de base :
Persil frais : une généreuse branche de persil frais, de préférence à feuilles plates, lavée et séchée soigneusement. Le persil apporte fraîcheur et une saveur herbacée distinctive.
Ail : une gousse d’ail, pelée et privée du cœur (la pousse interne), pour éviter qu’elle ne soit trop forte et indigeste. L’ail apporte une touche essentielle, âcre et aromatique.
Zeste de citron : le zeste d’un demi-citron (ou d’un citron entier, selon le goût), finement râpé. Il est important d’utiliser uniquement la partie jaune de la croûte, en évitant la partie blanche (albédo), qui est amère. Le zeste de citron apporte un arôme d’agrumes et une touche d’acidité qui équilibre les autres saveurs.
Préparation :
Hachez finement le persil et l’ail séparément. Idéalement, vous devriez utiliser un couteau bien aiguisé et couper à la main pour éviter d’écraser les ingrédients et de libérer trop de liquide.
Râpez finement le zeste de citron.
Mélangez délicatement tous les ingrédients dans un bol.
Utilisez immédiatement ou réfrigérez dans un récipient hermétique pendant jusqu’à une journée.
Conseils de préparation :
Utilisez des ingrédients frais et de haute qualité. Le persil fané ou l’ail ancien peuvent nuire au goût de la gremolada.
Hachez finement les ingrédients. Un hachage grossier peut être désagréable pour le palais.
N’en faites pas trop avec l’ail. Une gousse suffit pour une portion de gremolada.
Râpez seulement la partie jaune du zeste de citron. L’albédo est amer et peut en ruiner la saveur.
Préparez la gremolada juste avant de l’utiliser pour préserver au mieux ses arômes.
 

 

 

Osso buco

 

Ingredients

4 tranches du muscle postérieur du veau avec os et moelle ;

1 tranche de bacon ;

1 feuille de laurier ;

4 ou 5 feuilles de sauge ;

1 brindille de persil ;

Un demi-verre de purée de tomate ;

1 tige de céleri ;

1 oignon blanc ;

Sauce à la viande au goût ;

Bouillon de viande au goût ;

1 petite carotte ;

1 gousse d’ail frais ;

Beurre à votre goût ;

Huile d’olive extra vierge au goût ;

1 verre de vin blanc tranquille ;

00 farine selon le goût ;

Zeste de citron au goût ;

Du sel au goût ;

Du poivre à son goût

Préparation

 

Prenez la viande et assaisonnez-la avec du sel et du poivre. Ensuite, farine-le. Prenez une poêle avec un filet d’huile d’olive et mettez-la à chauffer sur la cuisinière. Ensuite, les jarrets farinés. Coupez l’oignon, le céleri, la carotte et la moitié du bacon. Faites tremper tout dans du beurre. Ensuite, mettez-le dans un récipient et ajoutez les jarrettes. Ajoutez aussi la feuille de laurier et la sauge.

Mettez-le au four à 180°C pour compléter le dorage. Après quelques minutes, versez du vin blanc et de la purée de tomates. Remets-le au four quelques minutes. Puis ajoutez la sauce et le bouillon de viande. Continuez à cuisiner et mouillez régulièrement les jarrets avec du bouillon. Au total, l’ossobuco devrait cuire environ 1 heure.

En attendant, hachez l’ail, le persil et le zeste de citron. Sortez la poêle du four et ajoutez le mélange haché aux jarrets. Mettez tout dans la poêle et faites cuire sur la cuisinière encore 5 à 10 minutes. Puis servez à table et savourez ce merveilleux plat ! avec la sauce Gremolada

 


Busecca la trippa milanese


La tripe à la milanaise (estomac de bœuf) est cuite en mijoté, à feu doux, avec de l’oignon, de la carotte et du céleri sautés, de la sauge et du bouillon. Traditionnellement, on utilise des coupes avec différentes textures (souvent appelées chez les bouchers « cap »/« centopelli » et « bouclé »/« anneau ») : le meilleur résultat vient du mélange. Il y a deux courants qui circulent à la maison : la version « blanche » (sans tomate) et la version « rouge » (avec de la passata/tomates pelées, parfois avec des pommes de terre ou des haricots).
Ingrédients
Pour 6 à 8 portions
1,5 kg de tripes mélangées déjà nettoyées (un mélange de coupes est préférable)
Oignons : tradition « du passé » assez nombreux (jusqu’à 6 petits) ou 2 grands pour une version plus moderne
1 carotte et 1 tige de céleri, hachés
6 feuilles de sauge (ou 8 si vous voulez qu’elles soient plus présentes)
50 g de beurre
25 à 40 g de bacon haché (ou de saindoux)
Bouillon de viande ou de légumes à votre goût (chaud)
Du sel et du poivre noir selon le goût
Optionnel mais « milanais » : Grana Padano râpé pour servir
Pour la variante « rouge » (optionnelle) :
300 g de purée de tomates ou de tomates épluchées écrasées
2 pommes de terre en dés moyens ou 200 g de haricots borlotti déjà bouillis
Persil haché, à la fin de la cuisson
Préparation étape par étape
Comprenez ce que vous avez : si c’est déjà cuit (le plus courant au comptoir), rincez-le et vous êtes prêt. Si c’est cru, procédez au blanchiment ci-dessous.
Blanchiment (cru uniquement) : Rincez bien, puis faites bouillir 30 à 40 minutes dans l’eau avec une feuille de laurier et (si désiré) une feuille de sauge. Égouttez, puis laissez refroidir.
Coupe : Réduisez la tripe en bandes régulières de 3 à 4 cm (uniformité = cuisson uniforme).
Sauté : dans une grande casserole, faites fondre le beurre avec le bacon ; mélangez l’oignon, le céleri, la carotte et la sauge. Faites sauter à feu doux jusqu’à ce que tout soit brillant et parfumé (ici, vous réalisez la moitié du travail).
Assaisonnez la tripe : Ajoutez la tripe, remuez à feu vif pendant 2 à 3 minutes, puis arrosez d’un bouillon chaud. Ajustez le sel avec prudence (mieux vaut ajuster plus tard).
Cuisson lente : couvrez partiellement et laissez mijoter doucement :
Précuit : 90–120 minutes
Cru : 3–4 heures
Ajoutez du bouillon si besoin et remuez de temps en temps.
Variante rouge (optionnelle) : après 30 minutes, ajoutez la purée/tomates pelées ; 30 à 40 minutes avant la fin, ajoutez les pommes de terre en dés ou les haricots cuits. Terminez avec du persil haché.
Repos : avec le feu éteint, laissez reposer pendant 10 minutes. Le lendemain, c’est encore meilleur au goût.
Service traditionnel : versez dans des assiettes où vous avez déjà disposé du pain tranché (même de type « français »), avec généreusement du Grana Padano râpé. Excellente aussi avec la polenta.
Variantes classiques :
« Blanche » busecca : sans tomate, plus délicate, centrée sur le sauté et la sauge.
« Busecca rouge » : avec passata/tomates pelées ; souvent avec des pommes de terre ou des haricots borlotti.
Avec un autocuiseur : faites sauter et réalisez les premières étapes, puis fermez et faites cuire 35 à 45 minutes après le sifflet (précuite) ou 55 à 70 minutes (crue blanchie). Libération naturelle de vapeur.

 

 

 

 La recette de l’oreille d’éléphant. Rien ne pourrait être plus simple si vous préparez déjà l’escalope milanaise. En plus de la viande, les ingrédients principaux sont les mêmes : chapelure et beurre (oui, la tradition veut qu’elle soit préparée avec du beurre, sans huile). En accompagnement, le classique est composé de tomates et de roquette.
Les étapes de la recette ne changent pas non plus :
Il faut battre légèrement la viande pour ramollir les fibres, puis procéder à la panure : d’abord tremper les côtelettes dans l’œuf, puis dans la chapelure. Le chef a aussi ajouté des bâtonnets de pain pour rendre le tout plus délicieux.
Chauffez le ghee dans une poêle, puis faites cuire la viande jusqu’à obtenir une belle couleur dorée. Pour lui faire perdre l’excès de graisse, le chef suggère de finir la cuisson en dix minutes au four.
Enfin, le plat d’accompagnement classique : tomates cerises et roquette. Assaisonnez les premières avec de l’huile et du vinaigre, puis étalez-les sur la viande avec la roquette.
Oreille d’éléphant_ricetta
Pour 4 personnes
Ingrédients
2 côtelettes de veau d’environ 1 kg chacune
5 œufs
Chapelure à sa volonté
Bâtonnets de painBeurre clarifié
200 g de tomates datterini
Fusée de 100 g
Huile d’olive extra-vierge
Vinaigre balsamique traditionnel de Modène Instructions
Préparation
Ouvrez les deux côtelettes, couvrez-les de papier sulfurisé ou de film plastique et battez-les légèrement pour ramollir les fibres.
Avec un couteau bien aiguisé, retirez l’excès de cartilage.
Dans un grand récipient capable de contenir la viande (par exemple une plaque de cuisson), cassez les œufs, mélangez-les puis placez les côtelettes de veau dessus. Câlinez la viande avec l’œuf.
Dans une seconde plaque de cuisson, versez la chapelure, cassez les bâtonnets et mélangez tout.
Prenez l’oreille d’éléphant et passez-la dans la deuxième poêle pour la panure. Appuyez bien pour que le pain adhère bien.
Une fois pané, laissez tomber l’excès de pain. Ensuite, prenez un couteau et utilisez-le de l’autre côté de la lame pour bien appuyer sur l’oreille d’éléphant. Ainsi, la panure s’adaptera au mieux.
Dans une poêle, mettez le beurre clarifié et, quand il bout maintenant, ajoutez la viande.
Tournez l’oreille d’éléphant lorsqu’elle commence à dorer en dessous.
Ajoutez un peu plus de beurre et avec une cuillère, « mouillez » la viande avec du beurre chaud.
Terminez la cuisson au four : 10 minutes à 180/200 degrés. Cela va purger l’excès de graisse.
Ajoutez des flocons de sel, de la roquette fraîche et des tomates cerises hachées sur le dessus de l’oreille d’éléphant, assaisonné d’huile et de vinaigre.
 

Tortelli à la citrouille courge


Ingrédients pour 4/8 personnes

Pour les pâtes :
400 g de farine 00
4 œufs
Une pincée de sel
Pour la garniture :
1 kg de potiron de Mantoue (de préférence)
150 gr de Parmesan vieilli plus de 36 mois
60 g de macarons séchés
1 pincée de noix de muscade
1 pincée de sel
Poivre noir selon le goût
Pourla vinaigrette :
150 g de beurre
10 feuilles de sauge fraîche
Parmesan affiné râpé

Préparation
Préparer la garniture au potiron
Cuire le potiron : Coupez le potiron en morceaux, retirez les graines et faites-le cuire au four à 180°C pendant environ 45 minutes ou jusqu'à ce qu'il soit tendre. Vous pouvez également le cuire à la vapeur si vous préférez.
Écraser le potiron : Une fois cuit, retirez la peau et écrasez la pulpe à l'aide d'une fourchette ou passez-la au tamis.
Préparer la garniture : Ajouter le parmesan râpé, les biscuits amaretti émiettés, une pincée de noix de muscade, du sel et du poivre à la purée de potiron. Bien mélanger jusqu'à l'obtention d'un mélange homogène. Laisser reposer la garniture au réfrigérateur pendant environ 30 minutes.
Préparer les pâtes aux œufs
Option planétaire :
Pétrissage avec le mélangeur planétaire : Placer la farine, les œufs et une pincée de sel dans le bol du batteur planétaire. Monter le crochet spiralé et démarrer le batteur planétaire à vitesse moyenne. Laisser la pâte se former lentement, en s'arrêtant lorsqu'elle est lisse et homogène (environ 5 minutes). Si nécessaire, ajouter une cuillère à soupe d'eau pour ajuster la consistance.
Laissez-le reposer : Envelopper la pâte dans un film alimentaire et la laisser reposer pendant au moins 30 minutes.
Option de main :
Pétrissage à la main : Mettre la farine en tas sur une planche à pâtisserie et casser les œufs au centre. Ajouter une pincée de sel et commencer à pétrir avec les mains en incorporant progressivement la farine. Pétrir la pâte jusqu'à ce qu'elle soit lisse et homogène. Si nécessaire, ajouter un peu d'eau ou de farine pour ajuster la consistance.
Laissez-le reposer : Envelopper la pâte dans un film alimentaire et la laisser reposer pendant au moins 30 minutes.
Étaler la pâte et farcir les tortelli
Etaler la pâte : Après avoir reposé, étaler la pâte à l'aide d'un rouleau à pâtisserie ou d'une machine à pâtes pour obtenir une feuille fine (environ 1-2 mm).
Couper les carrés : À l'aide d'un couteau ou d'un emporte-pièce, découper la pâte en carrés d'environ 6-7 cm de côté.
Farcir les tortelli : Au centre de chaque carré, déposer une cuillère à café de garniture au potiron. Replier la pâte sur elle-même pour former un triangle ou un rectangle, et bien sceller les bords avec les doigts ou une fourchette, en veillant à chasser l'air à l'intérieur.
Cuire les tortelli
Cuire dans l'eau bouillante : Porter une casserole d'eau salée à ébullition et faire cuire les tortelli pendant environ 3-4 minutes, jusqu'à ce qu'ils remontent à la surface.
Préparer l'assaisonnement
Beurre et sauge : Pendant ce temps, faire fondre le beurre dans une poêle à feu moyen-doux et ajouter les feuilles de sauge. Laisser assaisonner quelques minutes sans laisser brûler le beurre.
Assaisonner et servir
Assaisonner les tortelli : Egoutter délicatement les tortelli et les assaisonner avec le beurre fondu et la sauge.
Ajouter le parmesan : Servir les tortelli avec une généreuse pincée de Parmesan affiné

Les origines du risotto alla milanais


Retracer les origines du risotto alla milanese signifie s’immerger dans une histoire fascinante composée de traditions, de légendes et de contaminations culturelles. La recette du risotto jaune s’est perdue dans la brume du temps : les premières preuves écrites remontent au XVIe siècle, époque où le riz était déjà largement cultivé dans la vallée du Pô
L’une des légendes les plus évocatrices raconte que le risotto milanais est né pendant la construction du Duomo de Milan, lorsqu’un jeune verrier flamand, passionné de couleurs vives, décida d’ajouter une poignée de safran au riz cuit pour le banquet de mariage de la fille de son maître. Le plat a conquis tous les présents grâce à sa couleur dorée et sa saveur unique, devenant rapidement célèbre.
Au-delà des légendes, le risotto milanais s’est développé grâce à la disponibilité du riz dans la campagne lombarde et à l’influence des épices, en particulier le safran, importées au fil des siècles par des marchands et des voyageurs. Son succès a grandi au fil des siècles, jusqu’à devenir un symbole incontesté de la ville de Milan et de sa cuisine raffinée.
Caractéristiques du vrai risotto alla milanese
Le secret du risotto milanais réside dans la qualité des ingrédients et la technique de préparation. Le riz idéal pour cette recette est le carnaroli ou le vialone nano, des variétés qui garantissent l’onctuosité et la résistance à la cuisson appropriées. La couleur jaune intense, véritable protagoniste du plat, provient du safran, l’une des meilleures épices au monde.
Un autre élément essentiel est la moelle de bœuf, qui confère une saveur riche et un arôme particulier à la première étape de la cuisson. Le bouillon doit être strictement carné, tandis que la liaison finale avec du beurre et du parmesan donne cette consistance veloutée qui rend le risotto milanais unique en son genre.
Traditionnellement, le risotto est servi en premier plat, mais dans la tradition milanaise, il est souvent combiné avec de l’osso buco, créant une combinaison de saveurs qui a marqué l’histoire de la cuisine lombarde.
Recette originale de risotto alla milanese
Ingrédients pour 4 personnes
320 g de riz Carnaroli ou Vialone Nano
1 litre de bouillon de viande (de préférence de bœuf)
1 sachet de safran (ou des pistils, si disponibles)
50 g de moelle de bœuf
60 g de beurre
1 petit oignon doré
40 g de parmesan râpé
Du sel au goût
Poivre noir à votre goût (optionnel)
Préparation
Moelle et oignon sautés : dans une casserole à fond épais, faites fondre la moitié du beurre avec la moelle de bœuf finement hachée. Ajoutez l’oignon haché et laissez-le fondre doucement, sans le faire dorer.
Torréfaction du riz : ajoutez le riz au sauté et grillez-le à feu vif pendant quelques minutes, en remuant constamment. Cette phase permet aux grains de libérer l’amidon et de maintenir leur consistance pendant la cuisson.
Cuisson et ajout du safran : déglacez avec une louche de bouillon chaud et continuez à cuire en ajoutant du bouillon petit à petit. Après environ la moitié de la cuisson (6-7 minutes), dissolvez le safran dans un peu de bouillon chaud et ajoutez-le au risotto, en remuant constamment.
Liaison : quand le riz est al dente et que la texture est crémeuse (après environ 16-18 minutes au total), retirez la casserole du feu. Ajoutez le reste du beurre et du parmesan, remuez vigoureusement pour lier le tout et rendre le risotto brillant et crémeux.
Service : laissez reposer le risotto couvert une minute, puis servez-le immédiatement dans les assiettes, éventuellement avec une pincée de poivre noir et quelques pistils de safran en décoration.

 

Casoncelli bergamaschi

Casoncelli bergamaschi

Casoncelli bergamaschi

Comme son nom l’indique, c’est une recette typique de Bergame. Les casoncelli, ou casonsei, sont des pâtes fraîches farcies dont les origines ont toujours été contestées entre Bergame et Brescia. Cependant, il semblerait que cette forme de pâte était déjà connue au XIVe siècle à Bergame, puisque, dans un document historique, il est écrit qu’un marchand frauduleux de Bergame aurait trompé le doge de Venise, et ce marchand fut surnommé Casoncellus, à la manière d’une épithète pour souligner par ce nom l’origine bergamasque du marchand (comme les spaghettis italiens, pour être clair...). Quant à la garniture, précisément en raison de l’importance du produit dans la tradition bergamasque, elle a été rapportée dans une spécification qui en établit le contenu. Cependant, la version bergamasque semble différer de la bresciane par la forme du disque plié et la pâte fraîche est sans œufs, mais seulement avec de l’eau et de la farine (peut-être que quelqu’un ajoute un peu de lait).
Ingrédients
Ingrédients pour 4 personnes :
Pour les pâtes casoncelli :

300 g de farine
Eau
1 œuf
Sel
Pour la farce des casoncelli :
1 œuf
120 g de chapelure
100 g de bœuf rôti et haché
Chair à saucisse
5 g de biscuits amaretti émiettés
100 g de Grana Padano
10 grains de raisins secs
1 poire Spadona
Muscade au goût
Cannelle au goût
Zeste de citron
Persil
Poivre
Sel
Pour la vinaigrette :
50 grammes de bacon
4 feuilles de sauge
Fromage Grana Padano râpé, au goût
Beurre, à votre goût
Sel
Méthode
Préparez une planche à pâtisserie et disposez la farine en un puits. Cassez l’œuf au centre, versez un peu d'eau et ajoutez une pincée de sel. Pétrissez vigoureusement jusqu’à obtenir une pâte homogène et élastique. Formez une boule, couvrez-la de film alimentaire et laissez-la reposer environ une demi-heure.
Passons à la préparation de la farce des casoncelli.
Prenez une poêle, ajoutez un peu de beurre. Prenez la saucisse, retirez la peau et faites-la revenir dans la poêle. Prenez la pomme, épluchez-la, retirez le cœur et coupez-la en petits cubes. Enfin, ajoutez quelques feuilles de persil hachées. Dans la recette, vous devriez utiliser le reste d'un peu de viande rôtie ; si vous n’en avez pas, remplacez-la par une autre viande salée, hachez-la et ajoutez-la aux autres ingrédients. Ajoutez la gousse d’ail écrasée avec la peau et faites dorer le tout. Quand tout est bien doré, retirez l’ail et versez le contenu dans un bol.

Dans le bol, ajoutez le Grana Padano, la chapelure, les biscuits Amaretti finement émiettés, les raisins secs ramollis et hachés. Ajoutez l’œuf, un peu de poivre, un peu de zeste de citron râpé, de la cannelle, de la poudre de muscade, puis enfin une pincée de sel. Mélangez bien pour amalgamer tous les ingrédients. Si le mélange est trop liquide, ajoutez plus de chapelure.
En attendant, la boule de pâte fraîche devrait avoir suffisamment reposé ; sortez-la du bol, retirez le film plastique et étalez une feuille sur une planche à pâtisserie déjà farinée. La pâte doit être très fine, environ un demi-millimètre d’épaisseur.
Coupez des cercles d’environ 7 cm de diamètre, placez la farce au centre, mais faites attention à la fermeture : ce n’est pas celle d’un ravioli classique. Pliez le cercle de pâte pour former un croissant avec la farce au centre. Pliez ensuite le disque sur la farce, fermez le bord, puis pliez la partie rembourrée par-dessus le bord et appuyez enfin légèrement vers le centre.
Prenez une poêle, ajoutez un peu de beurre, du bacon finement haché et des feuilles de sauge. Faites dorer le tout jusqu’à ce que ce soit bien croustillant.
Remplissez une casserole d’eau et portez-la à ébullition. Ajoutez du sel, puis versez les casoncelli. Une fois cuits, égouttez-les et mélangez-les avec la sauce au bacon et au beurre, en les versant directement dans la poêle. Si vous les aimez plus secs, faites-les sauter quelques minutes. Sinon, servez les portions de casoncelli alla bergamasca et ajoutez enfin une bonne pincée de Grana Padano râpé.